VÉ chinois au Canada : ce qui compte vraiment avant d'acheter, au-delà du prix
VÉ chinois au Canada : ce qui compte vraiment avant d'acheter, au-delà du prix
Publié 21 octobre 2026
Directeur des ventes — Brossard Hyundai
Les premiers véhicules électriques fabriqués en Chine arrivent au Canada, et certains clients me demandent s'ils devraient attendre. Selon un sondage Abacus Data réalisé pour Clean Energy Canada du 18 au 23 septembre 2026 auprès de 2 762 adultes, 42 % des gens qui envisagent un véhicule électrique pour leur prochain achat pourraient attendre que davantage de modèles chinois soient disponibles. C'est une réaction normale : quand l'offre s'élargit, on veut comparer. Mon rôle n'est pas de vous dire quoi penser, mais de vous donner les questions à poser avant de décider, peu importe la marque.
Ce que je vois dans mes conversations avec les clients
Soyons honnêtes : à ce jour, très peu de clients me parlent de ces véhicules. Je préfère aborder le sujet maintenant, parce qu'il va revenir. Quand il revient, ce n'est presque jamais une question de prix seulement. C'est une question de tranquillité d'esprit : « Et si j'ai un problème dans trois ans? Qui s'en occupe, et où? »
Où en est l'arrivée des VÉ chinois?
Depuis le 1er mars 2026, l'entente entre Ottawa et Pékin permet l'importation d'un contingent annuel initial de 49 000 véhicules électriques fabriqués en Chine, avec un droit de douane de 6,1 % au lieu de la surtaxe de 100 %. Entre mars et août, 15 603 véhicules ont été importés sur 24 500 autorisés, soit environ 64 %. L'article d'Automédia attribue ce rythme en partie au temps requis pour l'homologation et la mise en place des réseaux de distribution. Autrement dit, ces réseaux sont encore en construction.
Je ne dis pas que ces véhicules seront mauvais. Je dis que leur réseau de ventes et de service au Québec est, pour l'instant, à bâtir. Et c'est justement là que se joue la différence pour un propriétaire.
Source : Automédia
Quelles questions poser avant d'acheter n'importe quel VÉ?
Voici les cinq que je pose moi-même à mes clients.
1. Qui entretient et répare le véhicule, et à quelle distance de chez moi?
Un VÉ demande moins d'entretien courant, mais pas zéro : freins, suspension, pneus, système de refroidissement de la batterie, mises à jour logicielles.
2. Quelle est la garantie, écrite et précise?
Chez Hyundai Canada, la garantie limitée de véhicule neuf est de 5 ans ou 100 000 km, la garantie du système électrique (incluant la batterie haute tension) est de 8 ans ou 160 000 km, et l'assistance routière est de 5 ans, kilométrage illimité. Demandez les mêmes chiffres, par écrit, à toute marque que vous comparez.
3. Les pièces sont-elles disponibles au Québec?
Un véhicule immobilisé en attente d'une pièce, c'est du stress et des coûts de remplacement.
4. Que vaudra le véhicule à la revente?
Une valeur de revente se bâtit avec le temps et avec la confiance du marché de l'occasion. Demandez à votre conseiller des exemples de valeurs résiduelles sur le modèle visé, et vérifiez les palmarès de valeur de revente publiés au Canada.
5. Que disent des sources indépendantes?
Dans son palmarès des meilleures voitures électriques neuves de 2025 (Protégez-Vous, 22 avril 2025), l'APA évalue les véhicules sur leur fiabilité, leur valeur de revente, la disponibilité des pièces et le service après-vente, en plus de la conduite et de la sécurité. Ce sont exactement les critères de tranquillité d'esprit dont je parle ici. L'APA juge la fiabilité de l'Ioniq 5 « acceptable » et relève, pour l'Ioniq 5, un service après-vente supérieur à celui de son homologue d'une autre marque. Source : Protégez-Vous / APA
L'ICCU : un problème connu, et ce que Hyundai a fait
Un article sur la tranquillité d'esprit serait incomplet si je passais l'ICCU sous silence. L'ICCU (unité intégrée de commande de recharge) gère la recharge et l'alimentation électrique des véhicules construits sur la plateforme E-GMP de Hyundai. Quand elle fait défaut, les signes peuvent être un voyant au tableau de bord, une perte de puissance ou une recharge limitée. Selon RPM, le véhicule peut même être immobilisé si la batterie de 12 volts se décharge.
Voici ce que Hyundai a fait. Au Canada, le constructeur a prolongé gratuitement la garantie de l'ICCU à 15 ans ou 290 000 km, selon la première éventualité, pour les Ioniq 5 2022 à 2024 et les Ioniq 6 2023 à 2025. Auparavant, dans le cadre d'un rappel en 2024, les concessionnaires ont appliqué des mises à jour logicielles et remplacé des composants au besoin.
Et voici la partie honnête : RPM rapporte que certains propriétaires ont constaté les mêmes symptômes après ces correctifs, et que Hyundai n'a pas annoncé de solution définitive. La prolongation donne au constructeur le temps d'en développer une. Une garantie de 15 ans, bien au-delà des 8 ans de la garantie habituelle du système électrique, est un engagement concret : le manufacturier assume le problème plutôt que de le laisser à votre charge.
Si vous possédez un modèle visé et que vous observez un de ces symptômes, venez nous voir. On diagnostique, on documente, et on s'occupe du dossier avec vous.
Ce que nous avons observé à la concession
Quand un client nous signalait le problème, il repartait rapidement dans un véhicule de courtoisie, sans frais pour lui. Chez Brossard Hyundai, nous entretenons une flotte de 15 véhicules de courtoisie que nous prêtons gratuitement à nos clients, parce que nous comprenons que vous avez besoin de vous déplacer pendant que nous réglons le dossier. Du côté du manufacturier, les pièces de rechange étaient commandées sans délai et arrivaient vite : en 48 heures lorsqu'elles provenaient de Toronto, et en moins d'une semaine lorsqu'elles venaient de Vancouver. Je salue la proactivité de Hyundai dans ce dossier : c'est exactement le genre de réponse qui redonne confiance à un propriétaire.
Qu'est-ce que Hyundai peut montrer, concrètement?
Des modèles reconnus par la presse automobile canadienne. En 2023, l'Association des journalistes automobiles du Canada (AJAC) a décerné à l'Ioniq 6 le titre de Voiture canadienne de l'année, et à l'Ioniq 5 ceux de Véhicule utilitaire canadien de l'année et de Véhicule utilitaire écologique canadien de l'année.
Des résultats en sécurité. Aux États-Unis, l'Institut IIHS a décerné à l'Ioniq 5, à l'Ioniq 9 et au Kona le titre Top Safety Pick+ 2026. Ces évaluations sont américaines : elles ne remplacent pas les cotes de sécurité canadiennes, mais elles sont un indicateur reconnu.
Un réseau établi. Hyundai compte 65 concessionnaires au Québec et 225 au Canada, présents depuis plus de 40 ans. Pour vous, ça veut dire un atelier près de chez vous, des techniciens formés sur les VÉ, des pièces accessibles et une garantie honorée au même endroit que celui qui vous a vendu le véhicule.
Un concessionnaire engagé dans la qualité de service. Brossard Hyundai participe au programme de certification Signature de Hyundai, un programme qui encadre l'expérience client en vente et en service. Notre note Google est de 4,4 sur 5.
Ce que je vous conseille de faire, selon votre situation
Vous voulez un VÉ maintenant
Comparez en détail la garantie, le service et la disponibilité des pièces, pas seulement le prix et l'autonomie. Faites un essai routier, idéalement par temps froid.
Vous êtes tenté d'attendre les nouveaux venus
Attendre est un choix légitime. Notez qu'au 31 décembre 2026, l'aide provinciale Roulez vert prend fin et que l'aide fédérale PAVÉ diminue en 2027. Je détaille ces dates dans mon article sur les subventions VÉ au Québec. Vérifiez aussi quelles versions seront réellement admissibles et disponibles.
Vous voulez simplement comparer
Venez essayer un Ioniq avec votre propre routine. Je préfère un client informé qui choisit ailleurs qu'un client pressé qui regrette.
Ce que ça ne change pas
Un nouveau joueur sur le marché, ça peut être bon pour tout le monde : plus de choix, plus de pression sur les prix. Ça ne change pas le fait qu'un véhicule se juge sur dix ans, pas sur le jour de l'achat.
Le point de vue de notre directeur des ventes
Ce n'est presque jamais une question de prix seulement. C'est une question de tranquillité d'esprit : « Et si j'ai un problème dans trois ans? Qui s'en occupe, et où? »
Jean-François Charest — Directeur des ventes, Brossard Hyundai
Je préfère un client informé qui choisit ailleurs qu'un client pressé qui regrette. Un véhicule se juge sur dix ans, pas sur le jour de l'achat.
Jean-François Charest — Directeur des ventes, Brossard Hyundai
Questions fréquentes sur les VÉ chinois au Canada
Arrivée des VÉ chinois
Peut-on acheter un VÉ chinois au Canada?
Oui, dans le cadre d'un contingent annuel initial de 49 000 véhicules, depuis le 1er mars 2026, avec un droit de douane de 6,1 %. Entre mars et août 2026, 15 603 véhicules ont été importés sur 24 500 autorisés.
Quelles questions poser avant d'acheter n'importe quel VÉ?
Qui entretient et répare le véhicule et à quelle distance de chez vous, quelle est la garantie écrite, les pièces sont-elles disponibles au Québec, que vaudra le véhicule à la revente, et que disent des sources indépendantes comme l'APA.
Les aides gouvernementales s'appliquent-elles à tous les VÉ?
Non. L'admissibilité dépend du modèle, du prix et du lieu de fabrication. Validez avec votre conseiller.
Garanties et distinctions Hyundai
Quelle garantie offre Hyundai Canada sur ses VÉ?
Garantie limitée de véhicule neuf de 5 ans ou 100 000 km, système électrique et batterie haute tension de 8 ans ou 160 000 km, assistance routière de 5 ans, kilométrage illimité.
Qu'a fait Hyundai pour le problème d'ICCU?
Au Canada, Hyundai a prolongé gratuitement la garantie de l'ICCU à 15 ans ou 290 000 km, selon la première éventualité, pour les Ioniq 5 2022 à 2024 et les Ioniq 6 2023 à 2025. Les propriétaires qui observent un voyant, une perte de puissance ou une recharge limitée doivent faire diagnostiquer leur véhicule chez un concessionnaire Hyundai.
Quelles distinctions les Ioniq ont-elles reçues?
En 2023, l'AJAC a désigné l'Ioniq 6 (un modèle de la gamme Ioniq, non offert en 2026) Voiture canadienne de l'année et l'Ioniq 5 Véhicule utilitaire canadien de l'année. L'Ioniq 5 a aussi reçu un Top Safety Pick+ 2026 de l'IIHS (États-Unis).
Parlons de votre projet
Que vous soyez prêt à acheter ou simplement curieux, venez nous voir pour une comparaison honnête.
Brossard Hyundai
8750, boulevard Taschereau, Brossard (Québec) J4X 1C2
Ventes : 1 (866) 848-0083
Informations à jour au 20 octobre 2026. Les programmes, garanties et conditions peuvent changer; validez avec votre conseiller.
Sources : Automédia; Abacus Data / Clean Energy Canada; Hyundai Canada (garanties); Protégez-Vous / APA; RPM; Auto123; AJAC (prix 2023); IIHS (Top Safety Pick+ 2026).